Bitte überprüfen Sie Ihre Angaben:

Bewerbung für:

Anrede:

Titel:

Vorname:

Nachname:

Nationalität:

Aufenthaltserlaubnis:

Arbeitsgenehmigung:

Straße, Nr.:

PLZ:

Ort:

Geburtsdatum:

E-Mail-Adresse:

Telefon:

Mobiltelefon:

Starttermin:

Gehaltsvorstellung in € pro Jahr:

Arbeitssuchend gemeldet:

Anschreiben/Bemerkungen:

Dateianhänge:

Angaben korrigieren
Bewerbung absenden

Der Upload kann je nach Dateigröße einige Zeit in Anspruch nehmen. Bitte schließen Sie während dieser Zeit dieses Fenster nicht. Bei Problemen wenden Sie sich bitte an unseren Recruiting-Kontakt.

Stellenbeschreibung


Machen Sie sich auf den Weg zu ALTEN Engineering. Bei uns, einem der europaweit führenden Entwicklungsdienstleister, erleben Sie in wenigen Jahren so viel wie andere ihr Leben lang nicht. Attraktive Kunden und vielseitige Projekte rund um Entwicklung und Beratung sorgen für Abwechslung pur.
Verstärken Sie unser Team als

Technischer Redakteur (m/w/d) Maschinenbau
Stuttgart

Ihre Aufgaben

  • Als Technischer Redakteur (m/w/d) erstellen und optimieren Sie Anleitungen und Handbücher für die Bedienung, Wartung und Inspektion von Maschinen und Anlagen
  • Hierzu stellen Sie eine fundierte Recherche sicher, strukturieren die dabei gewonnenen Erkenntnisse und passen bereits bestehende Dokumente an
  • Die komplexen Zusammenhänge bereiten Sie in Form benutzerfreundlicher Formulierungen sowie unter Beachtung üblicher Normen und Richtlinien (EG- und CE-Konformität) auf und dokumentieren diese gewissenhaft
  • Bei Bedarf steuern Sie darüber hinaus externe Übersetzungs- und Grafikleistungen aus
  • Mit Ihren Prozesspartnern, wie bspw. der Entwicklung und auch Lieferanten, tauschen Sie sich in regelmäßigen Meetings aus, um hieraus eine Optimierung der Prozessdokumentation gewährleisten zu können

Ihr Profil

  • Sie verfügen über ein abgeschlossenes Studium der Ingenieurswissenschaften (Mechanik), technischen Redaktion oder eines vergleichbaren Studienganges
  • Erste praktische Erfahrungen in der technischen Dokumentation könne Sie bereits vorweisen und bringen darüber hinaus Mechanik-Kenntnisse mit
  • Im Umgang mit MS-Word, XML-basierten Redaktionstools (Adobe FrameMaker) sowie den gängigen Grafikprogrammen wie Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Indesign o.ä. sind Sie routiniert
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse runden Ihr Profil ab

Sie sind auf der Suche nach interessanten Aufgaben und einem unbefristeten Arbeitsverhältnis? Dann bewerben Sie sich jetzt über unser Online-Bewerbungsformular.

Bewerben